1
00:00:24,260 --> 00:00:26,960
私はここで何をしているのでしょうか？

2
00:00:28,770 --> 00:00:30,040
ねえ...

3
00:00:30,040 --> 00:00:32,170
大学卒業してないの？

4
00:00:32,170 --> 00:00:34,670
まあ、できるかどうかはわかりませんが、
それを大学と呼んで、

5
00:00:34,670 --> 00:00:37,070
もっといっぱいでした
頭脳よりもジョーク。

6
00:00:37,070 --> 00:00:38,380
まったく弱い。

7
00:00:39,190 --> 00:00:41,570
きっとね。

8
00:00:42,570 --> 00:00:45,570
でも、大学に入ったら、
あなたは持っていたはずです

9
00:00:45,570 --> 00:00:48,670
窓の横に何か
心の中で洗うこと。

10
00:00:48,670 --> 00:00:51,170
では、どんな仕事をしたのか
本当にやりたいですか？

11
00:00:51,860 --> 00:00:54,400
いや、実は欲しかったのですが、
教師になること。

12
00:00:54,400 --> 00:00:55,730
先生？

13
00:00:55,730 --> 00:00:57,100
あなた？！

14
00:00:58,520 --> 00:01:00,000
そうだね！

15
00:01:05,870 --> 00:01:07,870
ここで何をしているのですか、
正島？

16
00:01:07,870 --> 00:01:09,070
仕事してないの？

17
00:01:09,070 --> 00:01:11,270
自殺未遂があった
この辺で。

18
00:01:11,270 --> 00:01:13,270
いくつかあったようです
インストラクター。

19
00:01:13,270 --> 00:01:15,670
先生方は本当に大変ですね、
そうじゃないですか？

20
00:01:15,670 --> 00:01:17,770
時間があれば
それについておしゃべりしたり、

21
00:01:17,770 --> 00:01:19,870
あなたはいるはずです
犯罪現場。

22
00:01:19,870 --> 00:01:23,140
確かに話したいですよね
そんな私に？

23
00:01:24,200 --> 00:01:26,570
ほら、次のように見えます
この学校が取っているのは

24
00:01:26,570 --> 00:01:28,070
教師向けのアプリケーション。

25
00:01:28,900 --> 00:01:31,760
というポジションらしいです
突然開いた。

26
00:01:35,570 --> 00:01:38,870
私立学校なので、
試験を受けていない場合は、

27
00:01:38,870 --> 00:01:40,270
あなたは教師になれるかもしれません。

28
00:01:41,030 --> 00:01:44,050
でも今日のようです
面接最終日。

29
00:01:47,620 --> 00:01:49,090
道を外れて！

30
00:01:55,800 --> 00:01:57,400
私はそれを行うことができます！

31
00:01:58,300 --> 00:01:59,790
できるよ！

32
00:01:59,790 --> 00:02:01,330
先生になれるよ！

33
00:02:15,150 --> 00:02:19,060
鬼塚さん、どうして願うの？
この学校で働くには？

34
00:02:20,890 --> 00:02:23,720
ええと、そうですね...

35
00:02:25,550 --> 00:02:27,630
私は教師になりたいです。

36
00:02:29,050 --> 00:02:33,770
自分には何があるのか
それはあなたに教師になる資格があるのですか？

37
00:02:33,770 --> 00:02:36,870
まあ、体力ですね。
ほら、私は空手の達人でした

38
00:02:36,870 --> 00:02:39,670
大学のクラブで、
それは便利だと思います。

39
00:02:39,670 --> 00:02:41,270
あなたは何について話しているのですか。

40
00:02:41,630 --> 00:02:45,070
こういう人はきっとこう思う
もし彼が教師になったら、

41
00:02:45,070 --> 00:02:47,470
彼は友好的になれる
女子高生と一緒に。

42
00:02:47,470 --> 00:02:49,550
それは間違いありません、先生。

43
00:02:50,370 --> 00:02:54,650
どうなったのか
今の学校のこと。

44
00:02:55,070 --> 00:02:58,870
そんなに知能が低いと思うとは
そして教養のない人たちがやってくる

45
00:02:58,870 --> 00:03:00,020
今から面接へ。

46
00:03:00,020 --> 00:03:02,040
なんとも情けないではありませんか。

47
00:03:02,040 --> 00:03:05,340
それで十分です、行ってもいいです。

48
00:03:05,340 --> 00:03:08,170
みたいな人と話すと
これは時間の無駄です。

49
00:03:08,170 --> 00:03:10,320
来てくれてありがとう。

50
00:03:13,110 --> 00:03:15,750
彼は日本語が分かりませんか？

51
00:03:16,560 --> 00:03:18,050
私たちはあなたに家に帰るように言いました。

52
00:03:19,780 --> 00:03:21,330
何？

53
00:03:21,330 --> 00:03:23,240
その表情は何ですか？

54
00:03:23,850 --> 00:03:26,660
私たちを脅迫しようとしないでください。

55
00:03:26,660 --> 00:03:28,120
聞いて、

56
00:03:28,120 --> 00:03:32,630
ここはゴミが来る場所ではありません
お前みたいなゴミだ！

57
00:03:44,570 --> 00:03:45,770
すみません。

58
00:03:53,590 --> 00:03:55,900
- こんにちは、お嬢さん、ミルク 1 つです!
- すぐに来ます。

59
00:03:56,400 --> 00:03:57,700
いくら？

60
00:03:58,360 --> 00:04:01,400
そうですね、牛乳は80円です。

61
00:04:01,400 --> 00:04:02,600
さて、これで100です。

62
00:04:04,610 --> 00:04:06,910
どうぞ、20円おつりです。

63
00:04:09,730 --> 00:04:12,290
どうしたの、面接
良くなかったですか？

64
00:04:12,290 --> 00:04:14,080
わかりますか？

65
00:04:14,080 --> 00:04:16,440
彼らはここは場所ではないと言った
私のようなゴミの為に。

66
00:04:16,440 --> 00:04:18,840
それは真実ではありません。

67
00:04:18,840 --> 00:04:21,090
ああ、慰める必要はないよ。

68
00:04:21,090 --> 00:04:23,340
もうこの場所は諦めました。

69
00:04:24,070 --> 00:04:28,070
でも、ご存知ですか、お嬢さん、
なぜ先生はみんなそうなのですか？

70
00:04:28,070 --> 00:04:29,470
彼らは私の顔を見るとすぐに、

71
00:04:29,470 --> 00:04:31,370
彼らは私が愚かだと思っている
そして私はゴミですか？

72
00:04:32,020 --> 00:04:34,770
もし私が教師だったら、
私だったら絶対そんなことしないよ、

73
00:04:34,770 --> 00:04:37,470
生徒をゴミだと思っている。

74
00:04:38,470 --> 00:04:40,570
ねえ、校長先生、どこ
あなたですか！出てくる！

75
00:04:40,570 --> 00:04:42,230
殺すぞ！

76
00:04:43,290 --> 00:04:45,490
彼らを止めに行ってみませんか。

77
00:04:46,600 --> 00:04:49,430
彼らはあなたを雇うことを決めるかもしれません。

78
00:04:51,440 --> 00:04:53,470
出て行け、この野郎！

79
00:04:54,430 --> 00:04:56,840
私たちが退学させたあの生徒です！

80
00:05:01,930 --> 00:05:03,420
ここに戻ってきてください！

81
00:05:03,930 --> 00:05:05,320
待ってください！

82
00:05:05,320 --> 00:05:07,510
- 一体誰なんだよ！
- 先生。

83
00:05:07,510 --> 00:05:10,310
尊敬してくれる人
校長先生。

84
00:05:11,090 --> 00:05:13,180
鬼塚くん！

85
00:05:13,180 --> 00:05:14,840
この２つを解消すれば、

86
00:05:14,840 --> 00:05:16,750
あなたの採用を再検討します！

87
00:05:16,750 --> 00:05:18,920
いやいや、そのためにやってるんじゃないんです。

88
00:05:18,920 --> 00:05:21,170
ただ与えればいいのです
それを上げて家に帰ります。

89
00:05:21,170 --> 00:05:23,550
彼は私たちの言うことをまったく聞きません！

90
00:05:23,550 --> 00:05:25,740
黙れ、このゴミどもめ！

91
00:05:26,090 --> 00:05:28,570
鬼塚くん、知ってる？
彼らは何をしたのですか？

92
00:05:28,570 --> 00:05:30,470
この立派な学校で！

93
00:05:30,470 --> 00:05:32,270
それで私たちを追放するつもりですか？

94
00:05:32,270 --> 00:05:35,050
- 謝りました！
- 誰があなたを信じますか?

95
00:05:35,480 --> 00:05:37,370
お前みたいなゴミども、
それが終わったらすぐに、

96
00:05:37,370 --> 00:05:39,730
あなた次第です
また非行！

97
00:05:39,730 --> 00:05:42,380
鬼塚くん、急いで
そして何かをする。

98
00:05:42,380 --> 00:05:45,860
先に進んでもいいよ
そしてそれらを荒らします。

99
00:05:45,860 --> 00:05:49,670
もし彼らが生き残ったとしても、彼らはただ
もっと問題を起こすんだよ、このゴミ！

100
00:05:56,800 --> 00:05:58,400
何？どうしたの？

101
00:06:13,690 --> 00:06:15,970
お客様！お客様！

102
00:06:15,970 --> 00:06:18,880
そんなに見下すようなことしないでね
あなたの「ゴミ」と一緒に！

103
00:06:20,160 --> 00:06:22,970
彼らを許せないのですか
彼らが何をしたのか？

104
00:06:22,970 --> 00:06:25,870
あなたのような先生のせいです
子供たちが好きだということ

105
00:06:25,870 --> 00:06:27,270
行き場がなくなってしまう！

106
00:06:27,270 --> 00:06:29,270
それがあなたが探しているものなら、

107
00:06:29,270 --> 00:06:31,970
それならこの教えを断ります
立場、バカ！

108
00:06:51,770 --> 00:06:54,770
反町隆史

109
00:06:54,770 --> 00:06:57,770
松嶋菜々子

110
00:06:57,770 --> 00:06:59,770
近藤義正

111
00:06:59,770 --> 00:07:01,570
円城寺彩

112
00:07:01,570 --> 00:07:03,570
小林正博
井田邦彦

113
00:07:03,570 --> 00:07:05,570
キラリ
池内博之

114
00:07:05,570 --> 00:07:07,570
山崎裕太
徳山英則

115
00:07:07,570 --> 00:07:09,570
窪塚洋介
中村愛美

116
00:07:09,570 --> 00:07:11,570
黒田美樹
小栗旬

117
00:07:11,570 --> 00:07:13,570
藤木直人

118
00:07:13,570 --> 00:07:15,570
馬渕エリカ

119
00:07:15,570 --> 00:07:17,570
立石涼子

120
00:07:17,570 --> 00:07:19,570
下塚誠
姉崎久美

121
00:07:19,570 --> 00:07:21,570
ガダルカナルタカ

122
00:07:21,570 --> 00:07:23,470
菊池欣也

123
00:07:27,770 --> 00:07:30,070
中尾章

124
00:07:30,070 --> 00:07:32,870
白川由美

125
00:07:33,370 --> 00:07:36,870
英語字幕：
スタジオニューメディア

126
00:07:36,870 --> 00:07:40,370
字幕の編集と時間調整
シュヴェーフェル六フッ素

127
00:07:40,370 --> 00:07:43,870
D-ADDICTS
www.d-addicts.com

128
00:08:03,170 --> 00:08:05,170
監督
赤羽博

129
00:08:05,170 --> 00:08:09,070
の制作
関西テレビとAVEC

130
00:08:16,220 --> 00:08:17,770
すみません...

131
00:08:30,890 --> 00:08:35,620
おい、兄弟、どうだ？
私たちに現金を貸してくれませんか？

132
00:08:35,620 --> 00:08:39,330
私たちの家族は貧しいです
そして私たちにはお金がありません。

133
00:08:40,680 --> 00:08:42,080
彼はどうしたの？

134
00:08:42,080 --> 00:08:43,560
殺すぞ！

135
00:08:50,640 --> 00:08:53,970
さて、ここで質問なのですが、
誰が最初に殺されるか、

136
00:08:53,970 --> 00:08:58,370
一人は空手の達人
何かのせいで機嫌が悪い

137
00:08:58,370 --> 00:09:00,130
それは彼に起こったことです。

138
00:09:00,130 --> 00:09:05,970
あるいはその 2、愚かな二人がしようとしている
あの人からお金をもらうために…

139
00:09:11,050 --> 00:09:14,170
使用すべきではありません
私を買うためのお小遣い

140
00:09:14,170 --> 00:09:15,470
1週間分の内容。

141
00:09:25,200 --> 00:09:29,090
いやー！知らないのか、未成年者よ
これを吸うべきではありません！

142
00:09:31,600 --> 00:09:33,230
ライトをください。

143
00:09:38,770 --> 00:09:40,270
今からしっかり勉強してください。

144
00:09:40,770 --> 00:09:42,370
今からしっかり勉強してください。

145
00:09:44,360 --> 00:09:45,430
クソ...

146
00:09:45,430 --> 00:09:48,570
いったい私は何をしているのでしょう...

147
00:09:58,770 --> 00:10:01,170
ああ、ああ！言ったじゃないですか
そうすべきではありません

148
00:10:01,170 --> 00:10:03,170
誰かの家に乱入するだけですか？

149
00:10:03,170 --> 00:10:05,480
おいおい、ちょっと掃除した方がいいよ！

150
00:10:05,480 --> 00:10:08,810
ここは人間が住むにはふさわしくない場所だ！

151
00:10:08,810 --> 00:10:11,460
ここはあなたの場所ではない、家に帰りなさい！

152
00:10:11,460 --> 00:10:13,970
ああ、なるほど、なるほど、あなたのインタビュー
やっぱりダメでした。

153
00:10:13,970 --> 00:10:14,970
いやあ、残念です。

154
00:10:14,970 --> 00:10:16,570
あなたはそれについてほとんど満足しているようですね！

155
00:10:16,570 --> 00:10:19,370
さて、あなたがなるという考えは、
先生は無理です。

156
00:10:19,370 --> 00:10:21,870
あなたは役員になります
それはさらに不可能です！

157
00:10:21,870 --> 00:10:23,270
教師になることは諦めましょう。

158
00:10:23,270 --> 00:10:25,970
君は警察官になったほうがいい、
2人か3人を倒すことができる

159
00:10:25,970 --> 00:10:29,250
- <i>ヤクザ</i>だけど誰も文句は言わないだろう。
- 男、あなたは最悪です!

160
00:10:29,250 --> 00:10:31,300
先ほど誰かがやって来ました。

161
00:10:32,040 --> 00:10:34,370
武蔵野監督
誠凛学園、

162
00:10:34,370 --> 00:10:36,180
桜井章。

163
00:10:37,970 --> 00:10:41,070
まだ興味があるなら彼女は言いました
教師になるにあたって、

164
00:10:41,070 --> 00:10:42,470
今日の終わりまでに来るように。

165
00:10:43,310 --> 00:10:45,830
くそー！なぜそうしなかったのですか
早く言ってください！

166
00:10:47,570 --> 00:10:49,940
今度は本当にできるよ
教師になろう！

167
00:10:49,940 --> 00:10:51,870
もし彼らがこのことを知ったら、

168
00:10:51,870 --> 00:10:54,970
書かなければなりません
ご存知のレポートです！

169
00:10:55,690 --> 00:10:57,210
遅すぎるよ。

170
00:10:57,210 --> 00:10:59,450
さあ、踏んでください！

171
00:11:00,420 --> 00:11:03,070
<i>おい、バカだ！やめろ！</i>

172
00:11:31,720 --> 00:11:33,750
監督、ここにいらっしゃいますか？

173
00:11:33,750 --> 00:11:35,570
私、鬼塚です。

174
00:11:35,570 --> 00:11:37,650
鬼塚英吉。

175
00:11:41,660 --> 00:11:43,580
監督？

176
00:11:46,320 --> 00:11:48,370
間に合わなかったんでしょうね…

177
00:11:52,690 --> 00:11:54,440
待っていました、

178
00:11:54,440 --> 00:11:56,240
鬼塚くん。

179
00:11:59,290 --> 00:12:03,570
桜井章です。
この学校の理事長。

180
00:12:07,150 --> 00:12:08,850
それは何ですか？

181
00:12:10,250 --> 00:12:11,850
あの時は…

182
00:12:13,250 --> 00:12:17,850
ああ、あれね。ほら、
それは私の小さな趣味です。

183
00:12:19,320 --> 00:12:23,530
さて、あなたのことを調べてみました。

184
00:12:24,000 --> 00:12:28,930
だから、すごい人がいるのね
こんな歴史があります！

185
00:12:28,930 --> 00:12:32,280
あげたみたいですね
警察はご苦労様です！

186
00:12:36,040 --> 00:12:37,540
わかりました、

187
00:12:37,540 --> 00:12:39,190
あなたは雇われています。

188
00:12:39,890 --> 00:12:43,230
明日から始めましょう。

189
00:12:43,230 --> 00:12:48,090
こちらが学校概要ですが、
そして教師用マニュアル。

190
00:12:48,090 --> 00:12:50,410
明日までに読んでください。

191
00:12:53,640 --> 00:12:55,290
どうしたの？

192
00:12:55,290 --> 00:12:58,310
はい、そうですね、まだ信じられません。

193
00:12:58,310 --> 00:13:03,900
先生を望んでいた
あなたのように。

194
00:13:05,450 --> 00:13:10,700
ほら、この学校は見られています
伝統あるアカデミーとして。

195
00:13:10,700 --> 00:13:13,470
でも実際は埋まってる
問題があります。

196
00:13:13,470 --> 00:13:17,070
そしてそれは生徒だけではなく、
いろんな先生がいますよ。

197
00:13:17,230 --> 00:13:20,730
そのため、
直すにはかなりの力が必要になります。

198
00:13:20,730 --> 00:13:22,880
残ったのはあなただけです
誰がそれをできるのか。

199
00:13:23,830 --> 00:13:26,690
助けてください、鬼塚君。

200
00:13:28,430 --> 00:13:30,180
いや...

201
00:13:30,180 --> 00:13:32,500
鬼塚先生。

202
00:13:35,750 --> 00:13:37,750
元、すみません…

203
00:13:37,750 --> 00:13:39,750
もう一度言ってもらえますか？

204
00:13:40,950 --> 00:13:43,150
鬼塚先生。

205
00:13:43,150 --> 00:13:44,670
私を頼りにしていいよ、
監督！

206
00:13:44,670 --> 00:13:45,870
ちょっと待ってください。

207
00:13:45,870 --> 00:13:50,670
ただし、条件が 1 つあります。

208
00:13:51,280 --> 00:13:54,250
- それは何ですか？
- 聞いてくれますか？

209
00:14:12,550 --> 00:14:16,220
ああ、行きたくない
もう学校へ。

210
00:14:26,300 --> 00:14:28,070
おはよう！
鬼塚英吉です。

211
00:14:28,070 --> 00:14:30,480
私があなたの担任になります
今日から先生。

212
00:14:30,480 --> 00:14:32,070
たぶん私は普通でいるべきです。

213
00:14:32,070 --> 00:14:34,340
やあ、鬼塚です。

214
00:14:34,340 --> 00:14:36,510
もしかしたらそれはちょっと多すぎるかもしれません。

215
00:14:36,510 --> 00:14:38,310
そうです...

216
00:14:39,300 --> 00:14:41,440
お母さんに電話しなきゃ！

217
00:14:41,920 --> 00:14:44,170
親愛なる母よ、

218
00:14:44,170 --> 00:14:46,900
今日からあなたの息子さん
教師になりました。

219
00:14:46,900 --> 00:14:51,740
昨日の興奮の中で、
お知らせできませんでした。

220
00:14:55,690 --> 00:14:57,790
ああ、もうどうなるんだろう。

221
00:15:01,710 --> 00:15:04,250
こんにちは、冬月です。

222
00:15:06,680 --> 00:15:09,660
ああ、こんにちは！

223
00:15:10,330 --> 00:15:11,930
今日？

224
00:15:14,700 --> 00:15:17,600
ごめんなさい、今日は無理です。

225
00:15:18,290 --> 00:15:20,760
はい、もう一度お電話ください。

226
00:15:20,760 --> 00:15:22,760
ありがとう。

227
00:15:24,200 --> 00:15:26,900
なんて害虫なんだ！

228
00:15:26,900 --> 00:15:28,800
これを保管するつもりはありません。

229
00:15:44,540 --> 00:15:46,640
ああ、行ってもいいかもしれない。

230
00:15:52,030 --> 00:15:53,830
ビジネスタイム！

231
00:15:59,320 --> 00:16:00,530
完璧！

232
00:16:01,690 --> 00:16:03,630
おはよう！

233
00:16:08,380 --> 00:16:09,880
おはよう！

234
00:16:09,880 --> 00:16:11,480
朝！

235
00:16:15,850 --> 00:16:17,770
えー、すみません。

236
00:16:17,770 --> 00:16:20,470
武蔵野の先生ですね。
誠凛学園ですよね？

237
00:16:20,470 --> 00:16:21,570
はい、そうです。

238
00:16:21,570 --> 00:16:24,480
今日から始めます、
鬼塚英吉。

239
00:16:25,860 --> 00:16:28,850
申し訳ありませんが、できます
あなたの名前を聞きますか？

240
00:16:30,650 --> 00:16:32,840
申し訳ありませんが、急いでいます。

241
00:16:40,170 --> 00:16:42,270
考えたとき
これを越えると、

242
00:16:42,270 --> 00:16:44,170
私が先生になります、
なんだか緊張してしまいました。

243
00:16:48,670 --> 00:16:50,780
一体何を考えているのですか？

244
00:16:50,780 --> 00:16:52,890
そんなゴミを雇うんだ！

245
00:16:52,890 --> 00:16:54,200
聞いて、

246
00:16:54,200 --> 00:16:57,370
彼のような人が周りにいて、

247
00:16:57,370 --> 00:16:59,500
それがこの学園を盛り上げてくれると思います。

248
00:16:59,500 --> 00:17:04,140
はい、でももし彼がトラブルを起こしたら、
いいえ、きっと彼はそうしてくれると思います...

249
00:17:04,140 --> 00:17:06,860
反対しなければなりません！

250
00:17:09,410 --> 00:17:12,570
前のプリンシプルが辞めた後、

251
00:17:12,570 --> 00:17:16,530
私がなぜ辞めたか知っていますか
ポジションはオープンですか？

252
00:17:17,160 --> 00:17:19,400
わかりますか？

253
00:17:20,040 --> 00:17:23,150
新しい人を選ぶのではなく、

254
00:17:23,150 --> 00:17:28,590
離れたほうがいいと思った
この学校の誰かに贈ります。

255
00:17:32,650 --> 00:17:34,470
なるほど、監督！

256
00:17:34,470 --> 00:17:37,770
鬼塚くんが原因なら
何か問題があれば、

257
00:17:37,770 --> 00:17:41,300
私たちには合意があります
彼は辞任するだろうと。

258
00:17:42,040 --> 00:17:44,130
さらに...

259
00:17:44,920 --> 00:17:46,120
さらに？

260
00:17:46,120 --> 00:17:47,820
はい...

261
00:17:48,310 --> 00:17:49,870
私は彼を割り当てています、

262
00:17:49,870 --> 00:17:52,880
２年４組。

263
00:17:54,330 --> 00:17:56,440
２年４組？

264
00:17:56,970 --> 00:17:58,120
はい。

265
00:17:59,140 --> 00:18:03,440
監督、あなたはかなり邪悪な人です。
あなたではありませんか？

266
00:18:03,800 --> 00:18:06,530
そう思いますか？

267
00:18:16,130 --> 00:18:18,770
やあ、緊張してるよ！

268
00:18:32,270 --> 00:18:34,360
おはようございます、先生！

269
00:18:37,920 --> 00:18:39,560
私は教師です...

270
00:18:44,030 --> 00:18:45,350
おはようございます！

271
00:18:46,520 --> 00:18:47,680
おはよう！

272
00:18:56,610 --> 00:18:58,440
ああ、冬月先生。

273
00:18:58,440 --> 00:19:01,520
スタッフに来てもらえませんか
この夏は？

274
00:19:02,550 --> 00:19:05,130
小谷先生は無理だ。

275
00:19:05,130 --> 00:19:06,890
何？

276
00:19:08,530 --> 00:19:13,100
私はできません！もう約束したよ
私の友人、私たちは旅行に行きます。

277
00:19:13,100 --> 00:19:16,470
じゃあ、二人でいいですか？
それについて議論しますか？

278
00:19:23,890 --> 00:19:25,890
どうぞ。

279
00:19:25,890 --> 00:19:27,720
あの、小谷先生…。

280
00:19:27,720 --> 00:19:31,720
申し訳ありませんが、できません。

281
00:19:31,720 --> 00:19:33,570
申し訳ありませんが、お願いできますか
どういうわけか？

282
00:19:33,570 --> 00:19:35,150
それは不可能です。

283
00:19:35,150 --> 00:19:38,370
私みたいなおばさんがいると思う？
他に何もすることがないかもしれない？

284
00:19:38,370 --> 00:19:39,370
そうしなかった...

285
00:19:39,370 --> 00:19:43,370
小谷先生、そんなに厳しくしないでください。
冬月先生が先に質問します。

286
00:19:43,370 --> 00:19:45,370
さて、袴田先生。
それは

287
00:19:45,370 --> 00:19:47,070
冬月先生のファンなんですね。

288
00:19:47,570 --> 00:19:49,780
それはこれとは関係ありません！

289
00:19:51,290 --> 00:19:54,740
心配しないでください。
何とかしてみます。

290
00:19:54,740 --> 00:19:58,090
それなら放っておきます
小谷先生へ。

291
00:19:59,010 --> 00:20:00,600
- 冬月先生。
- はい？

292
00:20:00,600 --> 00:20:02,700
これをコピーしていただけますか？

293
00:20:02,700 --> 00:20:03,970
はい。

294
00:20:04,620 --> 00:20:05,960
バカ…

295
00:20:05,960 --> 00:20:09,270
でもね、夏の間は
休暇中、学生たち、そして

296
00:20:09,270 --> 00:20:10,990
職員は解雇されるべきだ。

297
00:20:10,990 --> 00:20:13,110
何をするつもりですか
この夏は？

298
00:20:13,110 --> 00:20:16,370
身体活動をするつもりですが、
だから私はキャンパスにいるよ。

299
00:20:16,370 --> 00:20:18,640
すごくハマってますよね？

300
00:20:18,640 --> 00:20:20,370
暑すぎるよ！

301
00:20:20,370 --> 00:20:22,170
あなたはどうですか？
勅使川原先生？

302
00:20:22,170 --> 00:20:24,970
塾シーズンには、
私は家の中にいてPCで仕事をしています。

303
00:20:24,970 --> 00:20:26,400
外に出るには暑すぎます。

304
00:20:26,400 --> 00:20:30,690
それはダメだ！運動不足というのは、
あなたにとって最悪です！

305
00:20:30,690 --> 00:20:33,100
あなたも調子が良くないように見えます。

306
00:20:33,100 --> 00:20:35,700
私と一緒にジムに行ったほうがいいよ
いつ空いていますか？

307
00:20:36,300 --> 00:20:39,500
上でも付き合うには
プライベートな時間…

308
00:20:39,500 --> 00:20:42,490
さて、で働くのはどうですか？
プライベートな時間に塾？

309
00:20:42,490 --> 00:20:45,970
私の目的は一つでも手に入れることだけ
より多くの学生を良い大学に入学させます。

310
00:20:45,970 --> 00:20:47,500
それはまた。

311
00:20:47,500 --> 00:20:50,400
それが生徒たちです
そして親が一番望んでいること。

312
00:20:50,400 --> 00:20:53,080
それを果たすのが義務だ
先生たちのことですよね？

313
00:20:53,080 --> 00:20:55,080
そうですよね、冬月先生？

314
00:20:55,570 --> 00:20:56,770
そうですね...

315
00:20:56,770 --> 00:21:00,970
勅使川原先生に似てる
冬月先生も好きです。

316
00:21:05,310 --> 00:21:07,410
彼にぶつかった
ほんの少し前に、

317
00:21:07,410 --> 00:21:10,210
新しい先生はいますか
今日から？

318
00:21:10,210 --> 00:21:12,010
はい、あります。

319
00:21:12,010 --> 00:21:14,170
監督は彼を雇った。

320
00:21:14,170 --> 00:21:16,700
それなら彼は天才に違いない。

321
00:21:16,700 --> 00:21:18,170
彼はどこの大学の出身ですか?

322
00:21:18,170 --> 00:21:20,270
彼はそうではありません。彼はどこかの出身です
三流大学

323
00:21:20,270 --> 00:21:22,000
そして7年かかりました
卒業すること。

324
00:21:22,000 --> 00:21:24,090
それに加えて、彼は使用しました
バイクギャングに入るということ。

325
00:21:24,090 --> 00:21:26,090
僕らは向きを変えたのに
彼をダウンさせた。

326
00:21:26,090 --> 00:21:27,470
校長先生は何と言っていますか？

327
00:21:27,470 --> 00:21:29,370
まあ、彼はただ吸うだけです
監督に。

328
00:21:29,370 --> 00:21:31,770
クリティカルな状況になると、
瞬間、彼は役に立たない。

329
00:21:31,770 --> 00:21:33,070
私だったら、彼女に告げるでしょう！

330
00:21:33,070 --> 00:21:36,270
ああ、でもあなたは決して何も言わない
校長先生がそばにいます。

331
00:21:36,740 --> 00:21:38,340
すみません...

332
00:21:38,340 --> 00:21:40,230
この先生の名前は何ですか?

333
00:21:40,230 --> 00:21:41,750
すみません。

334
00:21:41,750 --> 00:21:43,200
鬼塚英吉です。

335
00:21:43,600 --> 00:21:47,280
私はあなたと一緒に働きます
今日から。

336
00:21:47,280 --> 00:21:50,470
私はあなたを頼りにしています
お手伝い、よろしくお願いします。

337
00:21:52,840 --> 00:21:54,310
うーん...

338
00:21:54,310 --> 00:21:56,820
すみません...

339
00:21:59,010 --> 00:22:01,270
先ほどはありがとうございました！

340
00:22:04,120 --> 00:22:06,250
おはようございます、校長先生。

341
00:22:07,870 --> 00:22:09,980
これを教えておきます、

342
00:22:09,980 --> 00:22:13,610
私はあなたを教師だとは思っていません。

343
00:22:14,870 --> 00:22:17,930
ここはあなたの担任のクラスです。

344
00:22:21,240 --> 00:22:23,280
２年４組？

345
00:22:23,280 --> 00:22:26,020
そうなんです、２年目、
クラス4。

346
00:22:28,900 --> 00:22:30,770
何かありますか
クラス2-4くらいでしょうか？

347
00:22:35,880 --> 00:22:37,480
冬月先生。

348
00:22:38,200 --> 00:22:40,140
すみません、

349
00:22:40,140 --> 00:22:41,840
彼の授業を見せてもらえますか？

350
00:22:41,840 --> 00:22:43,040
はい。

351
00:22:46,340 --> 00:22:49,840
学校の匂いは本当に
素晴らしいですね。

352
00:22:51,150 --> 00:22:52,970
小学生の頃、

353
00:22:52,970 --> 00:22:54,970
私たちは優しくて美しい人でした
マドンナ

354
00:22:54,970 --> 00:22:56,270
あなたのような先生の。

355
00:22:56,270 --> 00:22:58,340
彼女はみんなのお気に入りでした。

356
00:22:59,090 --> 00:23:01,160
これは最高でしょう！

357
00:23:01,160 --> 00:23:02,800
大丈夫！

358
00:23:03,570 --> 00:23:06,040
そんなに嬉しいことはないでしょうが、
私があなただったら。

359
00:23:06,040 --> 00:23:07,240
何？

360
00:23:07,240 --> 00:23:10,970
クラス 2 ～ 4 は常に満員です
問題児の皆さんと。

361
00:23:10,970 --> 00:23:13,970
前の担任の先生は
神経衰弱になりました、

362
00:23:13,970 --> 00:23:16,870
そしてその前のものが消えた
そして今も行方不明です。

363
00:23:16,870 --> 00:23:18,070
ああ、心配しないでください。

364
00:23:18,070 --> 00:23:21,040
とにかく、彼らは全員です
誰も気にしませんよね？

365
00:23:21,040 --> 00:23:22,940
私はそれに慣れています。

366
00:23:25,050 --> 00:23:26,430
ああ、ありがとう。

367
00:23:45,410 --> 00:23:48,470
私はあなたの担任の先生です
今日から鬼塚英吉。

368
00:23:48,470 --> 00:23:50,160
苦情はありますか？

369
00:23:58,050 --> 00:24:00,560
- ここは2年4組ですよね？
- はい！

370
00:24:00,560 --> 00:24:01,850
先生、

371
00:24:01,850 --> 00:24:03,870
もう用事は終わりましたか
紹介？

372
00:24:04,170 --> 00:24:05,290
うん。

373
00:24:05,290 --> 00:24:08,190
私たちはあなたのことをもっと知りたいと思っています。

374
00:24:08,190 --> 00:24:09,760
彼はとても素敵なようです。

375
00:24:09,760 --> 00:24:12,760
彼はあなたのタイプですよね、
ナナコ？

376
00:24:13,330 --> 00:24:14,960
やめろ！

377
00:24:26,320 --> 00:24:28,430
このクラスにいるんですか？

378
00:24:28,980 --> 00:24:32,760
先生、本当にごめんなさい
彼らが何をしたかについて。

379
00:24:32,760 --> 00:24:35,120
- 大変申し訳ございません。
- 二度とそんなことはしません。

380
00:24:36,070 --> 00:24:38,170
ご理解いただける限り、
それは大丈夫です。

381
00:24:38,170 --> 00:24:40,460
難しい感情はありません。

382
00:24:41,710 --> 00:24:43,860
これは何ですか、皆さんは
良い子たち！

383
00:24:44,670 --> 00:24:46,470
よし、みんなで頑張ろう！

384
00:24:46,470 --> 00:24:48,070
はい！

385
00:24:48,980 --> 00:24:52,080
みんなでこれを作りましょう
一緒に素晴らしい学校を！

386
00:24:52,080 --> 00:24:53,680
はい！

387
00:24:53,680 --> 00:24:56,370
あなたたちは完璧です！

388
00:24:56,870 --> 00:24:59,330
さて、ロールを受け取りましょう。

389
00:24:59,330 --> 00:25:02,200
名前が呼ばれたら、
立ってください。

390
00:25:03,870 --> 00:25:07,030
・相沢みやび。
- ここ。

391
00:25:08,170 --> 00:25:11,280
- 秋山忠信。
- ここ。

392
00:25:12,170 --> 00:25:14,470
鬼塚、殺して…

393
00:25:17,530 --> 00:25:20,010
- 飯島京子。
- ここ。

394
00:25:20,980 --> 00:25:23,270
- 泉祥子。
- ここ。

395
00:25:23,770 --> 00:25:26,100
・市川龍太。
- ここ。

396
00:25:26,100 --> 00:25:28,420
- エロ京子。
- ここ。

397
00:25:29,480 --> 00:25:32,170
- 上岡健。
- ここ。

398
00:25:33,580 --> 00:25:36,490
-川村公俊。
- ここ。

399
00:25:37,270 --> 00:25:39,970
- 菊池良人。
- ここ。

400
00:25:43,460 --> 00:25:45,350
あなたはクラスのリーダーですか？

401
00:25:45,350 --> 00:25:46,520
はじめまして。

402
00:25:46,520 --> 00:25:47,820
こっちも一緒。

403
00:25:48,540 --> 00:25:51,140
- それでは、北原早苗さん。
- ここ。

404
00:25:51,590 --> 00:25:53,330
木佐野忠恵。

405
00:25:56,970 --> 00:26:00,170
IQ: あまり多くないと思います

406
00:26:07,800 --> 00:26:10,110
いいえ、私は教師です。

407
00:26:12,270 --> 00:26:14,110
<i>金八先生</i>はいますか？

408
00:26:14,910 --> 00:26:16,710
私は「<i>金八先生</i>」と言いました。

409
00:26:25,780 --> 00:26:27,860
ナナコ、どうしたの？

410
00:26:32,480 --> 00:26:35,630
助けてください、先生。

411
00:26:41,140 --> 00:26:43,340
ちょっと待ってもらえますか？
それはめちゃくちゃです。

412
00:26:56,170 --> 00:26:58,970
おめでとうございます
初めての体験のために

413
00:27:03,620 --> 00:27:07,200
それで...何が問題なのですか？

414
00:27:07,200 --> 00:27:09,000
教えて。

415
00:27:10,810 --> 00:27:14,610
私は...家に帰りたくない。

416
00:27:16,050 --> 00:27:17,350
なぜ？

417
00:27:19,040 --> 00:27:21,210
喧嘩したの？
お父さんと一緒に？

418
00:27:23,280 --> 00:27:27,880
さあ、正直になってもいいよ
私と一緒に、あなたの話を聞きます。

419
00:27:39,250 --> 00:27:41,160
菜々子、何してるの！

420
00:27:41,160 --> 00:27:42,250
暑いですか？

421
00:27:42,250 --> 00:27:44,290
エアコンをつけます。
ああ、エアコンがないんですが…

422
00:27:44,290 --> 00:27:47,470
開けたらわかるよ
冷蔵庫、少し涼しくなってきましたね…

423
00:27:51,500 --> 00:27:53,330
ちょっと待って、ナナコ！

424
00:27:53,330 --> 00:27:55,350
わ、待って！

425
00:27:57,960 --> 00:28:01,260
- 先生...
- ナナコ…

426
00:28:01,260 --> 00:28:02,920
ごめんなさい。

427
00:28:02,920 --> 00:28:04,250
わかった！

428
00:28:04,640 --> 00:28:06,640
よし、ナナコ！それをチェックしてください！

429
00:28:06,640 --> 00:28:08,060
大丈夫！

430
00:28:08,060 --> 00:28:09,590
なんとスクープだ！

431
00:28:09,590 --> 00:28:12,620
見出しが見えますが、
「変態先生！」

432
00:28:12,620 --> 00:28:14,590
やったね、先生！

433
00:28:14,590 --> 00:28:18,180
学生とはなんとひどいことでしょう！

434
00:28:18,180 --> 00:28:20,280
ナナコ、そうだったんだ
何か他のもの！

435
00:28:20,280 --> 00:28:22,330
しかし、彼は何を考えていたのでしょうか？

436
00:28:22,330 --> 00:28:25,900
彼は大丈夫だと思っていたのだろうか？
なんて汚い先生なんだ！バカ！

437
00:28:25,900 --> 00:28:28,850
100万円持ってきてください
一週間以内に。

438
00:28:28,850 --> 00:28:31,470
2-4はそれを活かすだろう
この夏！

439
00:28:31,470 --> 00:28:34,170
それ以外の場合は、
これを学校全体で。

440
00:28:34,170 --> 00:28:36,130
あるいは新聞社に売るかもしれない。

441
00:28:36,820 --> 00:28:38,690
さあ、行きましょう、
覚えておいてください、1,000,000。

442
00:28:38,690 --> 00:28:41,560
おい、チェックしてみろ、彼は持ってるよ
<i>金八</i>の皆さん！

443
00:28:41,560 --> 00:28:43,690
今から行きます。

444
00:28:44,090 --> 00:28:46,340
- ばか！
- ナナコ、

445
00:28:49,470 --> 00:28:51,870
これはあなたが計画していたことですか
最初から？

446
00:28:53,880 --> 00:28:56,720
嘘をついていたのですか
問題がありますか？

447
00:28:58,820 --> 00:29:02,590
たとえそうしたとしても、なぜ
先生のところに来ました！

448
00:29:10,520 --> 00:29:12,370
冗談だよ、あの鬼塚。

449
00:29:12,370 --> 00:29:14,370
彼は何でもないよ。

450
00:29:14,960 --> 00:29:16,920
教師というのはそういうものです。

451
00:29:16,920 --> 00:29:18,720
とても簡単です。

452
00:29:19,170 --> 00:29:21,170
ねえ、ナナコ、考えてよ
他の何かの。

453
00:29:21,170 --> 00:29:24,470
そう簡単に100万もらえるなら
そうすれば私たちは何でもできます。

454
00:29:26,370 --> 00:29:27,370
私は行きます。

455
00:29:27,370 --> 00:29:31,070
- 何？おい、待って！
- ナナコ！

456
00:29:31,070 --> 00:29:34,650
- 待って、菜々子！
- ナナコ！

457
00:29:41,290 --> 00:29:42,690
先ほどはありがとうございました。

458
00:30:02,170 --> 00:30:03,390
あなたは一体誰ですか？

459
00:30:03,390 --> 00:30:06,970
ねえ、あなた！知っていますか
これは誰ですか？

460
00:30:06,970 --> 00:30:10,170
私たちは神奈川2,000です。
彼は鬼塚英吉だ

461
00:30:10,170 --> 00:30:11,970
たった一人で私たち全員を団結させたのです！

462
00:30:14,420 --> 00:30:16,220
汚いよ、鬼塚！

463
00:30:16,550 --> 00:30:18,850
フードをこう呼んで！

464
00:30:19,540 --> 00:30:22,170
-それで、どうですか？
- 暴力を振るってはいけません！

465
00:30:22,170 --> 00:30:25,370
私たちに指を立てたら通報します
あなたは教師会に参加してください！

466
00:30:25,370 --> 00:30:26,370
追い出されてしまうよ！

467
00:30:26,370 --> 00:30:29,470
新聞に行くよ、変態野郎
先生。それが欲しいですか？

468
00:30:29,470 --> 00:30:30,870
君は決して教師にはなれないよ！

469
00:30:31,920 --> 00:30:34,320
- やりたいことは何でもやってください。
- 何？

470
00:30:35,140 --> 00:30:36,910
でもまずは...

471
00:30:39,420 --> 00:30:41,010
殺しますよ。

472
00:30:43,450 --> 00:30:44,950
どうでしょうか？

473
00:30:45,720 --> 00:30:47,620
あなたは偉そうなことを言います。

474
00:30:47,620 --> 00:30:50,930
大人全員が行くとは思わないでください
あなたの言うとおりにすることです！

475
00:30:55,850 --> 00:30:57,710
ジャグジー...

476
00:30:57,710 --> 00:31:00,650
なんと素晴らしい音でしょう。

477
00:31:03,170 --> 00:31:09,730
これですべての悩みを溶かせるよ
学校の事務室から。

478
00:31:09,730 --> 00:31:12,900
待ってお父さん！私が先に行きます！

479
00:31:12,900 --> 00:31:16,850
でもジャグジーのよしこさん
今日来たばかりなので...

480
00:31:16,850 --> 00:31:20,560
お父さんの後を追いかけるのは嫌だ
とても汚いです！

481
00:31:24,900 --> 00:31:28,240
- ママ、夕食。
- はぁ？

482
00:31:28,240 --> 00:31:30,350
取るつもりじゃなかったの？
お風呂？

483
00:31:31,330 --> 00:31:32,940
よしこさんが先に行きました。

484
00:31:32,940 --> 00:31:34,420
急いでくださいね？

485
00:31:34,790 --> 00:31:37,510
そんなにいきなりはできません。

486
00:31:37,510 --> 00:31:40,540
それに、もうやめられない。

487
00:31:41,660 --> 00:31:46,130
ご存知のように、いつでもそうかもしれません
私をバカみたいに扱って、

488
00:31:46,130 --> 00:31:50,150
でも今日監督が話し合った
私に対する校長の立場は...

489
00:31:53,110 --> 00:31:54,360
電話だ！

490
00:31:55,590 --> 00:31:58,760
答えてください！あなたはそうではありません
とにかく何かをすること。

491
00:32:02,420 --> 00:32:04,180
こんにちは、内山田邸です。

492
00:32:04,180 --> 00:32:07,490
中丸です、ひどいですよ、先生！

493
00:32:08,010 --> 00:32:09,670
そうですか？

494
00:32:09,670 --> 00:32:13,070
一体どんな先生が呼んでいるのか
彼のギャングの友達と彼を引きずります

495
00:32:13,070 --> 00:32:14,470
街中の学生？

496
00:32:14,470 --> 00:32:16,450
何も持っていませんか
常識ですよ！

497
00:32:16,450 --> 00:32:20,100
ごめんなさい。私が彼らに教えなければ
教訓、私は尊敬を失うでしょう。

498
00:32:20,100 --> 00:32:22,110
あれは何でしょう？

499
00:32:22,110 --> 00:32:24,410
教師としてそれは仕方ないのか
話すために？

500
00:32:24,770 --> 00:32:27,570
もしこのニュースが出たら、
何が起こると思いますか？

501
00:32:27,570 --> 00:32:29,690
きっと全部終わるよ
場所！

502
00:32:29,690 --> 00:32:31,670
ただ彼らはそうだっただけです
汚い遊びをしている。

503
00:32:31,670 --> 00:32:33,290
もう気にしないでください！

504
00:32:33,680 --> 00:32:36,200
時間の無駄だよ
あなたに話しています。

505
00:32:36,200 --> 00:32:38,000
私たち自身で事実を把握します。

506
00:32:38,000 --> 00:32:40,280
- ここから出て行け！
- ただ、私を解雇しないでください。

507
00:32:40,280 --> 00:32:41,750
解雇されることはありません。

508
00:32:41,750 --> 00:32:44,310
あなたは辞めるつもりです。

509
00:32:44,310 --> 00:32:46,480
分かりませんか
私が何を言っているのですか？

510
00:32:50,630 --> 00:32:52,380
そうでしょう、監督？

511
00:32:56,270 --> 00:32:58,570
ああ、すみません、
歳をとったらわかるよ…

512
00:32:58,570 --> 00:33:00,060
監督！

513
00:33:02,260 --> 00:33:06,080
内山田先生、
何か他の方法はありませんか？

514
00:33:06,080 --> 00:33:08,730
あの男は私たちの生徒たちを傷つけた！

515
00:33:20,160 --> 00:33:23,750
仕方がないようですが、
鬼塚くん。

516
00:33:37,560 --> 00:33:39,130
これを見ればわかりますが、

517
00:33:39,130 --> 00:33:41,630
これは条件だった
彼を雇ったことで、

518
00:33:41,630 --> 00:33:45,640
彼がいつも持っていたであろうもの
これは彼と一緒に。

519
00:33:46,200 --> 00:33:51,080
もし彼が何か問題を起こしたとしたら、
彼はすぐに辞めるだろう。

520
00:33:51,080 --> 00:33:54,090
素晴らしいですね、監督。

521
00:33:59,980 --> 00:34:02,120
ああ、二人とも、その必要はないよ
心配すること。

522
00:34:02,120 --> 00:34:03,670
この男はもうすぐ出発します。

523
00:34:03,670 --> 00:34:09,170
それで、保管していただけますか
これはあなた自身に？

524
00:34:09,170 --> 00:34:11,770
すごく面倒なことになるよ
教員委員会なら

525
00:34:11,770 --> 00:34:12,870
これについて知りました。

526
00:34:16,710 --> 00:34:18,470
やめないでください、
鬼塚先生！

527
00:34:18,470 --> 00:34:20,060
私たちは間違っていました。

528
00:34:20,060 --> 00:34:21,960
どういう意味ですか？！

529
00:34:21,960 --> 00:34:24,270
これからは私たちがフォローしていきます
私たちの先生。

530
00:34:24,270 --> 00:34:26,640
私たちは彼の指導を求めます
私たちの生活の中で。

531
00:34:31,550 --> 00:34:33,290
なるほど、なるほど。

532
00:34:33,290 --> 00:34:35,980
あなたたち二人がそうするだろうとは分かっていました
理解します。

533
00:34:35,980 --> 00:34:38,060
一緒に働きましょう
これから。

534
00:34:47,370 --> 00:34:48,770
いやー！

535
00:34:48,770 --> 00:34:50,790
正確に行う必要がありました
私たちが同意したように！

536
00:34:50,790 --> 00:34:53,570
もう少し後、私はそうするだろう
本当に解雇されました！

537
00:34:54,000 --> 00:34:58,460
ほら、君たちは失敗したんだよ
あなたのセリフ、それがうまくいったのは素晴らしいことです。

538
00:34:59,360 --> 00:35:01,610
- それで、何と言いますか？
- はい、先生。

539
00:35:01,610 --> 00:35:03,300
勉強に行ったほうがいいよ。

540
00:35:05,220 --> 00:35:06,590
続けてください！

541
00:35:12,770 --> 00:35:14,190
あなた！

542
00:35:14,190 --> 00:35:15,710
卑劣だよ！

543
00:35:23,780 --> 00:35:25,480
こんにちは、オニッチ！

544
00:35:25,870 --> 00:35:27,820
ねえ、何が欲しいの？

545
00:35:27,820 --> 00:35:30,760
なぜそんなに寒いのですか？そして私は行っていました
あなたを褒めるために。

546
00:35:30,760 --> 00:35:32,270
- 褒め言葉？
- うん。

547
00:35:32,270 --> 00:35:35,170
今までの先生方全員
お金を払うか、

548
00:35:35,170 --> 00:35:36,470
私たちが彼らに言ったことは何でもしてください。

549
00:35:36,470 --> 00:35:38,020
オニッチ、君は別人だよ！

550
00:35:38,020 --> 00:35:40,170
せがむのはやめて、
ハングするつもりはない

551
00:35:40,170 --> 00:35:42,570
濡れた子供と一緒に外出
あなたのようなおむつ。

552
00:35:44,070 --> 00:35:46,540
先生、欲しいですか？
私の家に来る？

553
00:35:46,540 --> 00:35:48,140
なぜそうしたいのでしょうか?

554
00:35:48,140 --> 00:35:52,240
彼らは家に帰ってこない
今夜は両親よ。

555
00:36:04,570 --> 00:36:06,370
ミズキ

556
00:36:08,530 --> 00:36:11,250
聖なる牛よ！あなたの家
非現実的です！

557
00:36:11,250 --> 00:36:13,360
どれくらい高いのか調べてみる
天井は！

558
00:36:13,360 --> 00:36:16,970
それで、あなたは何をしますか
両親はそうしますか？

559
00:36:16,970 --> 00:36:20,170
パパはフランチャイズのマネージャーです
日本食レストランのこと。

560
00:36:20,170 --> 00:36:23,070
ママは乾物店を経営しています
そして隣接する4つの店舗。

561
00:36:23,070 --> 00:36:26,170
二人とも忙しそうですね
彼らにはそんな時間さえない

562
00:36:26,170 --> 00:36:27,670
彼らの娘の顔を見てください。

563
00:36:33,810 --> 00:36:36,100
これはあなたの夕食ですか？

564
00:36:36,100 --> 00:36:37,830
とんでもない！

565
00:36:37,830 --> 00:36:39,570
ええ、ひどいですよね？

566
00:36:39,570 --> 00:36:42,370
いつもこんな感じです。前回
彼らはお金を残したばかりです

567
00:36:42,370 --> 00:36:44,370
そして何でも手に入れろと言った
欲しかった。

568
00:36:44,730 --> 00:36:46,230
これって高級寿司じゃないの？

569
00:36:46,230 --> 00:36:48,570
ご存知のように、私は何かを見てきました
このように、

570
00:36:48,570 --> 00:36:50,870
でも食べたことがない。

571
00:36:52,470 --> 00:36:53,470
おい！

572
00:36:53,470 --> 00:36:55,820
おい！何してるの？！

573
00:36:55,820 --> 00:36:58,690
ああ、私の<i>オトロ</i>…

574
00:36:58,690 --> 00:37:01,090
ほら、<i>ユニ</i>、
<i>ユニ</i>が泣いています！

575
00:37:01,700 --> 00:37:05,650
あずささんはハイなんですね
学校の先生。

576
00:37:05,650 --> 00:37:09,860
ということは、私たちは行くということですか
今日採点されるの？

577
00:37:09,860 --> 00:37:12,570
それは正しい。誰も得していない
まだ満点です。

578
00:37:12,570 --> 00:37:14,790
それはやめてください！

579
00:37:16,550 --> 00:37:17,920
うーん...

580
00:37:17,920 --> 00:37:21,040
どのようなタイプの男性
好きですか？

581
00:37:21,370 --> 00:37:25,100
まあ...実際にはありません
嫌いなタイプも。

582
00:37:25,900 --> 00:37:29,080
それで、いい人を見つけたら、
あなたは彼と結婚しますか？

583
00:37:29,080 --> 00:37:30,790
はい、もちろん。

584
00:37:30,790 --> 00:37:32,420
それで、先生…

585
00:37:32,420 --> 00:37:33,670
すみません、

586
00:37:33,670 --> 00:37:36,210
でも電話はできませんか
私、先生？

587
00:37:36,610 --> 00:37:38,070
あなたは彼女を許してあげなければなりません。

588
00:37:38,070 --> 00:37:40,580
あずさはそうなりたくない
「先生」と呼ばれる。

589
00:37:40,580 --> 00:37:44,570
あずさは本当はこうなりたかった
スチュワーデスでしたが、

590
00:37:44,570 --> 00:37:46,470
ポジション不足。

591
00:37:46,470 --> 00:37:48,980
でもあなたはまだ諦めていません
その上ですよね？

592
00:37:48,980 --> 00:37:51,870
彼女は辞任の準備をしている、
だから彼女はいつでも辞められる。

593
00:37:51,870 --> 00:37:53,370
とんでもない！

594
00:38:01,490 --> 00:38:04,400
それで、どう思いますか
真ん中の人は？

595
00:38:04,400 --> 00:38:06,360
まさか、彼？

596
00:38:06,360 --> 00:38:08,870
あずささんの理想
高すぎます。

597
00:38:08,870 --> 00:38:11,270
輸出のあの人
会社も良かったです。

598
00:38:11,270 --> 00:38:12,670
なぜ守らなかったのか
あれは？

599
00:38:12,670 --> 00:38:14,740
彼はエゴが強すぎました。

600
00:38:14,740 --> 00:38:18,170
ご存知のとおり、あなたにはそれしかありません
人生一度きりのチャンス。

601
00:38:18,170 --> 00:38:20,570
誰かを見つけたら、
「この人だ！」って感じたい。

602
00:38:20,570 --> 00:38:23,590
そのせいで、あなたの
チャンスはどんどん遠ざかっていきます。

603
00:38:23,590 --> 00:38:26,780
あなたの唯一のボーイフレンドは
大学のやつですよね？

604
00:38:26,780 --> 00:38:31,390
自分は何歳だと思いますか、
冬月先生？

605
00:38:40,240 --> 00:38:41,790
ここで、「ああああ」！

606
00:38:42,730 --> 00:38:44,990
もうやめろよ、みんな
見ています！

607
00:38:54,290 --> 00:38:57,730
おいオニッチ、どうして？
ご飯だけ注文したの？

608
00:38:58,540 --> 00:39:00,980
うーん...日本食
お米ですよね？

609
00:39:03,000 --> 00:39:04,900
お金のことは心配しないでください。

610
00:39:06,060 --> 00:39:08,070
さすがプラチナカードですね！

611
00:39:08,070 --> 00:39:10,870
それはそういう色ですか？
今まで見たことがありません。

612
00:39:10,870 --> 00:39:12,620
ちょっと待って、メニューをお願いします。

613
00:39:14,970 --> 00:39:16,580
Cコースをいただきます。

614
00:39:17,080 --> 00:39:18,890
それは私には関係ありません...

615
00:39:19,640 --> 00:39:21,920
泊めてもらえませんか
今日のあなたの場所は？

616
00:39:21,920 --> 00:39:23,490
何？

617
00:39:23,490 --> 00:39:26,170
そんなことないよ！
今回は罠じゃないよ！

618
00:39:26,170 --> 00:39:28,370
知っていますか、知っていますか
それが何を意味するのか

619
00:39:28,370 --> 00:39:30,250
渡っていく女性
男の所へ？

620
00:39:30,250 --> 00:39:31,820
もちろん。

621
00:39:39,100 --> 00:39:41,190
<i>何か方法はないでしょうか?</i>

622
00:39:41,190 --> 00:39:43,790
鬼塚が何か起こしたのか
他の問題は？

623
00:39:43,790 --> 00:39:44,890
何もないよ…

624
00:39:44,890 --> 00:39:47,440
それから何かを見つけてください！

625
00:39:50,620 --> 00:39:53,190
すみません、校長先生…

626
00:39:53,190 --> 00:39:54,390
それは何ですか？

627
00:39:54,390 --> 00:39:56,790
鬼塚先生のことなんですが…

628
00:40:00,290 --> 00:40:02,530
こんにちは、武蔵野誠凛です。
アカデミー。

629
00:40:02,530 --> 00:40:05,840
<i>これはクラス 2 ～ 4 です
水樹奈々子の母親</i>。

630
00:40:18,390 --> 00:40:22,690
私たちはあなたに尋ねます、
昨夜はどこに泊まりましたか？

631
00:40:22,690 --> 00:40:25,370
あなたの両親は尋ねています
学校はどうですか

632
00:40:25,370 --> 00:40:27,770
これについては責任を負います。

633
00:40:27,770 --> 00:40:30,850
あなたが私たちに言わなければ、私たちはそうではありません
理解できる。

634
00:40:32,440 --> 00:40:34,540
話してください！

635
00:40:34,540 --> 00:40:35,840
どこにいましたか？

636
00:40:36,180 --> 00:40:37,950
彼女は私の家にいました。

637
00:40:37,950 --> 00:40:39,120
何？

638
00:40:39,120 --> 00:40:41,130
なぜ彼らに言わなかったのですか？

639
00:40:41,540 --> 00:40:44,160
あなたにはあなたの生徒がいました
あなたの部屋で授業を受けますか？

640
00:40:44,160 --> 00:40:46,520
いったい何だったのか
考えてるの？！

641
00:40:46,520 --> 00:40:49,240
彼女は欲しくないと言った
家に帰ること。

642
00:40:49,240 --> 00:40:51,190
これであなたが何者であるかが分かりました！

643
00:40:51,190 --> 00:40:52,330
あなたは何をしましたか？！

644
00:40:52,330 --> 00:40:53,710
いや、いや、知りたくない！

645
00:40:53,710 --> 00:40:55,670
あなたが起きていたことは知っています
ダメだ！

646
00:40:55,670 --> 00:40:58,020
- 先生...
- いずれにせよ、

647
00:40:58,020 --> 00:40:59,540
家に帰ってください。

648
00:40:59,540 --> 00:41:02,250
これについてはあなたと話し合ってみます
両親。

649
00:41:02,250 --> 00:41:05,350
それまでは言わないでね
何でもいいですか？

650
00:41:05,350 --> 00:41:07,450
戻らないよ
あの家へ。

651
00:41:08,070 --> 00:41:09,480
あなたは何について話しているのですか？！

652
00:41:09,480 --> 00:41:11,470
私は滞在するつもりです
鬼塚先生と。

653
00:41:12,850 --> 00:41:14,430
ちょっと待ってください！

654
00:41:14,430 --> 00:41:17,750
中丸先生、立たないでください
そこに！急いで！

655
00:41:22,040 --> 00:41:25,550
女子高生が突然
あなたと一緒にいますね？

656
00:41:25,550 --> 00:41:27,150
いやあ、ひどいですね。

657
00:41:27,150 --> 00:41:28,250
そうじゃない？

658
00:41:28,250 --> 00:41:31,510
でも、それは素晴らしいことじゃないですか、あなた
夢が叶いました。

659
00:41:31,510 --> 00:41:32,720
何？

660
00:41:32,720 --> 00:41:36,020
あなたは教師になったのではないですか？
「コギャル」でも乗れるでしょうか？

661
00:41:36,020 --> 00:41:38,380
休憩は全部取れますよ。

662
00:41:38,380 --> 00:41:40,840
警官は何もアクションを起こさない
そんなこと、クソ。

663
00:41:43,100 --> 00:41:44,400
ねえ...

664
00:41:44,400 --> 00:41:46,470
もしかしたら、あなたは一度もしたことがないかもしれません
前にやったの？

665
00:41:47,500 --> 00:41:49,580
つまり、あなたはまだ
処女？

666
00:41:49,580 --> 00:41:50,920
とんでもない！

667
00:41:51,800 --> 00:41:53,610
面白すぎるよ！

668
00:41:54,530 --> 00:41:59,740
自分のことを友達って呼んでるの？

669
00:41:59,740 --> 00:42:02,070
- 彼女を縛ってください。
- 何？！

670
00:42:08,360 --> 00:42:11,000
彼女を縛って写真を撮ります。

671
00:42:11,500 --> 00:42:15,090
証拠が必要なんです。

672
00:42:25,090 --> 00:42:26,580
ああ、お帰りなさい！

673
00:42:26,580 --> 00:42:29,010
もうすぐ準備が整います！

674
00:42:29,010 --> 00:42:30,970
今日は<i>すき焼き</i>です。

675
00:42:30,970 --> 00:42:32,570
オニッチ、いいね、
そうじゃないですか？

676
00:42:32,570 --> 00:42:35,370
うーん、10年くらい経った気がする
<i>すき焼き</i>を食べたからです！

677
00:42:35,370 --> 00:42:37,350
すみません...
ああ、掃除したね。

678
00:42:40,870 --> 00:42:43,040
これは思い出を呼び戻します。

679
00:42:45,450 --> 00:42:50,650
昔、パパの給料日だった
<i>すきやき</i>の日です。

680
00:42:50,650 --> 00:42:53,170
ママと私はそれをよく作りました。

681
00:42:55,020 --> 00:42:58,020
こんな小さな場所でした。

682
00:42:59,200 --> 00:43:01,490
しかし、私はまったく気にしませんでした。

683
00:43:02,610 --> 00:43:04,920
とても小さかったので、

684
00:43:04,920 --> 00:43:07,520
パパとママはそうするだろう
いつもそばにいてください。

685
00:43:15,080 --> 00:43:17,390
その時は楽しかったです。

686
00:43:20,720 --> 00:43:23,300
私たちが金持ちになったとき、

687
00:43:23,300 --> 00:43:26,250
そして大きな家に住んでいて、

688
00:43:28,910 --> 00:43:34,650
もっと幸せになれると思ってた
当時の私たちよりも。

689
00:43:38,720 --> 00:43:41,090
今、あの家には、

690
00:43:42,150 --> 00:43:46,630
パパとママの部屋の間で、
壁があります。

691
00:43:48,820 --> 00:43:51,010
触ってみると…

692
00:43:53,020 --> 00:43:55,220
氷のように寒いです。

693
00:44:02,480 --> 00:44:04,840
戻りたいです。

694
00:44:06,120 --> 00:44:07,840
あの時代に戻りましょう。

695
00:44:19,650 --> 00:44:22,410
方法はありますか？

696
00:44:23,110 --> 00:44:26,050
戻れたらいいですね
あの時代へ。

697
00:44:30,860 --> 00:44:32,800
そう思いませんか？

698
00:44:39,000 --> 00:44:41,300
戻りたいです。

699
00:44:45,970 --> 00:44:47,900
家に帰れ。

700
00:44:51,010 --> 00:44:53,470
ここはアパートではありません
あなたはかつてそこにいました。

701
00:45:01,770 --> 00:45:05,110
何かを期待していたわけではない
とにかく最初から！

702
00:45:05,110 --> 00:45:06,610
先生からではありません！

703
00:45:20,770 --> 00:45:21,970
私たちはそう言いました。

704
00:45:21,970 --> 00:45:24,170
鬼塚さんはほんの一部です
暴力的な先生。

705
00:45:24,170 --> 00:45:26,970
彼のことは心配しないでください、
いつか私たちが彼の世話をするつもりです。

706
00:45:29,770 --> 00:45:31,470
おい、ナナコ！

707
00:45:39,740 --> 00:45:41,670
こんにちは、冬月です。

708
00:45:41,670 --> 00:45:44,770
<i>こんにちは、冬月先生？
中丸</i>です。

709
00:45:44,770 --> 00:45:47,760
<i>- こんにちは、聞こえますか?</i>
- お待ちください。

710
00:45:51,060 --> 00:45:53,400
お待たせしました、
それは何ですか？

711
00:45:53,400 --> 00:45:56,110
まあ、水樹奈々子はそうではない
まだ家に帰った。

712
00:45:56,110 --> 00:45:58,070
彼女の両親は激怒しています！

713
00:45:58,070 --> 00:46:00,770
申し訳ありませんが、聞いてもいいですか
彼女を探し回りますか？

714
00:46:00,770 --> 00:46:03,430
申し訳ありませんが、そうではありません
彼女の担任の先生。

715
00:46:03,430 --> 00:46:06,030
あの担任の先生の
行方不明！

716
00:46:06,030 --> 00:46:08,670
あの男は一体何者なのか
鬼塚は考えているのか？

717
00:46:11,210 --> 00:46:14,190
分かりました、周りを見回してみます。

718
00:46:27,080 --> 00:46:29,470
すみません、私は...

719
00:46:37,270 --> 00:46:38,470
大声で泣いたから！

720
00:46:38,470 --> 00:46:41,170
なぜそうしなければならないのか
これは私のプライベートな時間に？

721
00:46:41,170 --> 00:46:44,670
外で彼女を見つけられるわけではない
とにかくアカデミーの！

722
00:46:44,670 --> 00:46:46,220
教師。

723
00:46:48,580 --> 00:46:49,850
それはあなたです！

724
00:46:49,850 --> 00:46:53,530
ああ...あなたには秘密があるのですね
あなたの側にいますね。

725
00:46:53,530 --> 00:46:54,820
学校とは違います...

726
00:46:54,820 --> 00:46:56,420
いいえ、友達に会うんです...

727
00:46:56,420 --> 00:46:57,720
先生…

728
00:46:58,470 --> 00:47:00,740
オニッチについてどう思いますか？

729
00:47:01,230 --> 00:47:02,400
何？

730
00:47:04,030 --> 00:47:07,890
彼も他の人と同じだと思う
結局のところ他の男。

731
00:47:15,770 --> 00:47:17,550
それが冬月です。

732
00:47:29,940 --> 00:47:31,480
ななこさん！

733
00:47:34,470 --> 00:47:37,270
ななこさん！どこにいましたか？

734
00:47:37,270 --> 00:47:40,840
何をしていると思いますか、
親にそんな心配をさせるなんて！

735
00:47:40,840 --> 00:47:42,640
何という両親だ。

736
00:47:42,640 --> 00:47:44,150
何それ？

737
00:47:44,150 --> 00:47:45,970
娘がいなくなっても、

738
00:47:45,970 --> 00:47:47,970
朝になるまで気づかなかったでしょう！

739
00:47:49,270 --> 00:47:50,870
ナナ！

740
00:47:52,970 --> 00:47:55,870
監督してないからだよ
こんなことが起こるなんて彼女！

741
00:47:55,870 --> 00:47:59,660
おお！もしあなたがそうだったら
もっと父親として…

742
00:47:59,660 --> 00:48:01,710
何?!毎日私は...

743
00:48:01,710 --> 00:48:05,470
それなら私たちの電話を渡さないでください
見知らぬ女性への番号。

744
00:48:06,870 --> 00:48:09,670
学校はどうするつもりですか
これに対する責任は？

745
00:48:09,670 --> 00:48:11,770
それはあなたの指導があるからです
不十分です

746
00:48:11,770 --> 00:48:13,970
私たちの娘が持っているのは
そのようになりました。

747
00:48:13,970 --> 00:48:16,470
- ちょっと待ってください！
- 大変申し訳ございません。

748
00:48:17,630 --> 00:48:21,940
ほら、これはすべて理由です
とんでもない新任教師の、

749
00:48:21,940 --> 00:48:26,050
いや、恥ずかしいよ
あの人を先生と呼ぶことに。

750
00:48:26,470 --> 00:48:28,660
冬月先生、ごめんなさい。

751
00:48:28,660 --> 00:48:31,530
- 何？なぜ？
- 気にしないで、やってみましょう！

752
00:48:34,910 --> 00:48:36,810
大変申し訳ございません。

753
00:48:42,350 --> 00:48:44,150
ほら、

754
00:48:44,150 --> 00:48:48,320
私たちのディレクターはよく知りません
実際に何が起こっているのか。

755
00:48:48,320 --> 00:48:51,890
私たちも窮地に立たされています。
でも、心配しないでください！

756
00:48:51,890 --> 00:48:55,230
私が責任を負います
そしてその男を適切に躾けなさい。

757
00:49:03,190 --> 00:49:05,700
- ナナコ！
- 鬼塚！

758
00:49:05,700 --> 00:49:07,960
ここで何をしているの！
家に帰れ！

759
00:49:07,960 --> 00:49:10,200
誰...あなたは誰ですか？

760
00:49:10,960 --> 00:49:12,860
私は教師です。

761
00:49:13,470 --> 00:49:15,190
教師！

762
00:49:15,190 --> 00:49:17,190
ナナコ、ここはどこ？

763
00:49:19,770 --> 00:49:21,010
やめて！

764
00:49:21,010 --> 00:49:22,870
何してるの？

765
00:49:22,870 --> 00:49:25,120
警察に通報します！

766
00:49:33,810 --> 00:49:36,040
鬼塚、何…

767
00:49:36,040 --> 00:49:38,560
- 警察、警察を呼んでください！
- 急いで！

768
00:49:38,560 --> 00:49:40,460
いいえ、電話しないでください
警察、待って！

769
00:50:50,680 --> 00:50:52,650
どうだ、ナナコ？

770
00:50:57,020 --> 00:50:59,630
残りはあなた次第です。

771
00:51:39,040 --> 00:51:42,100
短い時間でしたが、
でも、すべてに感謝します。

772
00:51:42,500 --> 00:51:45,930
本当に短かったのですが、
そうではなかったですか？

773
00:51:47,050 --> 00:51:48,930
すみません。

774
00:51:49,530 --> 00:51:51,540
鬼塚くん。

775
00:51:54,290 --> 00:51:57,540
後悔していることはありますか
昨日何をしましたか？

776
00:51:57,540 --> 00:51:59,060
全くない。

777
00:52:01,070 --> 00:52:02,370
なるほど。

778
00:52:19,350 --> 00:52:21,260
辞めるつもりですか？

779
00:52:23,050 --> 00:52:24,970
私のためにも頑張ってください、

780
00:52:24,970 --> 00:52:27,520
応援してますよ
私がどこにいても。

781
00:52:37,030 --> 00:52:39,380
これだよ、鬼塚！

782
00:52:39,740 --> 00:52:41,410
監督！

783
00:52:41,910 --> 00:52:44,170
鬼塚にはそれができない
今すぐ逃げてください！

784
00:52:44,370 --> 00:52:47,530
彼が何なのか知っていますか
昨日やったの？

785
00:52:47,530 --> 00:52:50,570
<i>彼は不法侵入して破壊した
プロパティ</i>

786
00:52:50,570 --> 00:52:53,470
<i>それは明らかに犯罪です、
犯罪です！</i>

787
00:52:53,470 --> 00:52:56,370
<i>いずれにしても、局長、</i>

788
00:52:56,370 --> 00:53:00,670
<i>今回は必ず
あの男はこの学校を去っていきます!</i>

789
00:53:04,650 --> 00:53:07,160
こんにちは、武蔵野誠凛です。
アカデミー。

790
00:53:08,110 --> 00:53:10,550
あ、美月さん！

791
00:53:10,550 --> 00:53:12,680
こちらは校長先生です
内山田。

792
00:53:12,680 --> 00:53:15,150
<i>大変申し訳ございません
昨日のこと</i>

793
00:53:15,150 --> 00:53:17,280
<i>ご心配なく。</i>

794
00:53:18,530 --> 00:53:23,870
<i>あのトラブルメーカーの先生、
彼は間もなく解雇されるだろう。</i>

795
00:53:44,860 --> 00:53:46,440
おにっち！

796
00:53:49,530 --> 00:53:52,840
ご存知のように、その後は混乱していました
あなたは昨日出発しました！

797
00:53:52,840 --> 00:53:54,900
パパとママは、
激怒した。

798
00:53:56,280 --> 00:53:58,080
でもご存知の通り...

799
00:53:58,080 --> 00:54:03,250
しばらくして、目が合ったとき
その壁の穴を通して、

800
00:54:04,710 --> 00:54:06,870
彼らは二人とも笑った。

801
00:54:06,870 --> 00:54:08,970
<i>ちょっと恥ずかしいですね。</i>

802
00:54:10,600 --> 00:54:12,970
<i>お久しぶりです
それを見たときから -</i>

803
00:54:12,970 --> 00:54:14,700
<i>彼らの顔はそんな感じです。</i>

804
00:54:15,900 --> 00:54:19,470
私たちがいた頃のように
あの小さなアパートで。

805
00:54:21,210 --> 00:54:23,730
今は大丈夫です。

806
00:54:24,580 --> 00:54:26,580
よくわかりませんが、

807
00:54:26,580 --> 00:54:28,770
でも、私の中にある何かが、

808
00:54:28,770 --> 00:54:31,280
あったような気がする
持ち上げられ、解放されました。

809
00:54:40,060 --> 00:54:42,220
わ、待って！

810
00:54:42,220 --> 00:54:45,840
鬼塚を退場させれば、
問題を起こすのですか？

811
00:54:46,950 --> 00:54:49,430
それはどういう意味ですか、
ミズキさん？

812
00:54:49,430 --> 00:54:51,380
鬼塚くん！

813
00:55:00,970 --> 00:55:02,690
大丈夫！

814
00:55:06,850 --> 00:55:08,260
大丈夫！

815
00:55:12,010 --> 00:55:14,170
大丈夫！おにっち、
ワンポイント！

816
00:55:14,840 --> 00:55:16,260
おにっち！

817
00:55:17,990 --> 00:55:20,330
それは私の宝物です！

818
00:55:20,330 --> 00:55:22,530
いつか使ってみよう、
大丈夫？

819
00:55:22,530 --> 00:55:24,220
ねえ、あなた！いつ...

820
00:55:26,240 --> 00:55:29,080
おにっち、みんなで使おうよ！

821
00:55:30,130 --> 00:55:32,740
数えられないようです
彼らの上で。

822
00:55:39,170 --> 00:55:40,570
いやぁ、嬉しいです！

823
00:55:40,570 --> 00:55:42,770
そうはならないと思ってた
授業に行くことができる

824
00:55:42,770 --> 00:55:44,770
こうやってあなたと一緒に、
冬月先生。

825
00:55:45,630 --> 00:55:47,740
そうそう、暇ですか
今夜？

826
00:55:47,740 --> 00:55:49,940
まだ神様にお金を払っていないのですが、
でも。

827
00:55:52,320 --> 00:55:54,630
そうではないと思います...

828
00:55:54,630 --> 00:55:55,970
大丈夫です。

829
00:55:56,580 --> 00:55:58,870
私はたまたまそうではありません
今日は何かをすること。

830
00:56:04,500 --> 00:56:05,970
それは何ですか？

831
00:56:05,970 --> 00:56:09,550
ただそう見えるだけです
喋り方が変わった…

832
00:56:12,040 --> 00:56:13,570
ああ、もしかしたらそうではないかもしれない？

833
00:56:13,570 --> 00:56:15,310
いや、いや、いや！さあ行こう！

834
00:56:15,310 --> 00:56:16,570
しかし、何をすべきでしょうか？

835
00:56:16,570 --> 00:56:19,370
公園のことはあまり詳しくないのですが、
またはビーチスポット。

836
00:56:19,370 --> 00:56:22,130
分かった、聞きに行くよ
私の生徒たち。

837
00:56:22,130 --> 00:56:25,790
彼らはガキかもしれないが、
そのようなことについて知っています。

838
00:56:25,790 --> 00:56:28,840
皆さん、そう思いませんか？
これは素晴らしいですか？

839
00:56:44,230 --> 00:56:45,950
そうですよね、冬月先生？

840
00:56:48,040 --> 00:56:51,570
あなた！あなたは本当に
卑劣だ！

841
00:57:02,670 --> 00:57:04,670
2016年3月


